Des de la-tenda de tot el món
us desitgem que pugueu començar l’any nou
de manera agradable i carregant-vos d’energia
per compartir amb il·lusió
els grans reptes de l’any que comencem.
Un any nou que desitgem ple de solidaritat
i en el que continuarem treballant per seguir sumant ciutadania activa
en la lluita contra les desigualtats econòmiques, socials i culturals al món,
i poder aconseguir que els Drets Humans
siguen respectats i reals per a totes les persones.
Us agraïm el vostre suport i la vostra implicació
amb el Comerç Just com a eina contra la pobresa al sud,
des del consum responsable i la ciutadania activa.
Gràcies a les persones voluntàries i sòcies de la-tenda
que feu realitat aquest projecte dia a dia.
Gràcies a totes les persones, organitzacions socials, administracions públiques
i les poques empreses que opteu per consumir Comerç Just
per a canviar aquest sistema tan desigual e injust
i que confieu en La-tenda per a accedir als productes, al servei de catering
o per a contribuir en procesos d’Educació per al Desenvolupament
i de sensibilització ciutadana.
Gràcies a les organitzacions i persones de la Coordinadora Valenciana d’ONGD,
de la Coordinadora Estatal de Comerç Just, de Pobresa Zero i de REAS PV,
i a les entitats del Camp de Morvedre per l’esforç col·lectiu de compartir voluntats i capacitatsi fer més fàcil el camí de transformació social.
Bon i Solidari Any Nou!!!
Desde la-tenda de tot el món os deseamos que podáis empezar el año nuevo
de manera agradable y cargando energía para compartir
con ilusión los grandes retos del año que comenzamos.
Un año nuevo que deseamos pleno de solidaridad
y en el que continuaremos trabajando para seguir sumando ciudadanía activa
en la lucha contra las desigualdades económicas, sociales y culturales al mundo,
y poder conseguir que los Derechos Humanos
sean respetados y reales para todas las personas.
Os agradecemos vuestro apoyo y vuestra implicación
con el Comercio Justo como herramienta contra la pobreza al sur,
desde el consumo responsable y la ciudadanía activa.
Gracias a las personas voluntarias y socias de la-tienda
que hacéis realidad este proyecte día a día.
Gracias a todas las personas, organizaciones sociales, administraciones públicas
y las pocas empresas que optáis para consumir Comercio Justo
para cambiar este sistema tan desigual e injusto
y que confiáis en La-tenda para acceder a los productos, al servicio de catering
o para contribuir en procesos de Educación para el Desarrollo
y de sensibilización ciudadana.
Gracias a las organizaciones y personas de la Coordinadora Valenciana de ONGD,
de la Coordinadora Estatal de Comercio Justo, de Pobreza Cero y de REAS PV,
y a las entidades con las que colaboramos en el Camp de Morvedre por el esfuerzo colectivo de sumar voluntades y capacidades y hacer más fácil el camino de transformación social.
Feliz y Solidario Año Nuevo!!!